What happened in ‘The Mandalorian’ episode 8? Dissect it here