Here’s why ‘Dead to Me’ is worth your vote in the Bingewatch Awards