The CW’s ‘Batwoman’ found its new lead: Everything you need to know