Curl up with your partner and binge these movies about love on Netflix