How ‘Good Omens’ won over fans’ hearts