In space, no one can hear you snore: Why ‘The Expanse’ shouldn’t be saved