Need more ‘Stranger Things’ in your life? Here’s where to find the actors