Will Zendaya star in a potential ‘Buffy the Vampire Slayer’ film?