Why ‘The Sympathizer’ is the peak TV you should be watching