Could Netflix’s hit (and miss) ‘He’s All That’ get a sequel?