‘Heist’: Why is everyone obsessed with this Netflix true crime?