Double take: Did Lena Waithe rip off horror movie ‘Us’ for her new show ‘Them’?