Meet the Chinese Titanic survivors erased from history in ‘The Six’