‘Once Upon a Crime’: Should you watch this new Netflix documentary?