'Dateline' NBC has done a plethora of news stories over the years. It’s a complicated story that 'Dateline' delves into with “What They Saw”. Here's why.