While it’s tough to put together a list of “top” ones, here are a few LGBT films you may not have heard of but we think you shouldn’t