Video game adaptations can be tricky. We rank the video game movies that worked and the ones that didn’t.