'Say I Do' is a new Netflix show which was made by the same creators who gave us 'Queer Eye'. Here's why it'll have you dreaming of wedding