'Boys Over Flowers' is many people’s first introduction to the world of K-drama. How does it differ from its manga?