Toma Enache's latest film 'Between Pain and Amen' is being hailed as one of the best examples of independent filmmaking: here's why.