One of the big Netflix docuseries making a resurgence is 'Don’t F*** with Cats: Hunting an Internet Killer'. Here's why you shouldn't F with cats.