Armie Hammer finally offers up an apology but not to his wife. The 'Call Me by Your Name' actor is facing a new controversy. Read about the backlash