There are tons of famous cafe destinations in film and TV. Here are a few that you can actually visit in real life.