Dancer Isadora Duncan made a name for herself as one of the most unique and unrestrained artists. Here's what we know about her tragic death.