Carole Baskin has been sued by the family of her late husband Don Lewis. What did the ‘Tiger King’ star do to spark legal action?