After the mogul died in 2019, the question remained: Who was in control of Jeffrey Epstein's giant fortune? The net worth is a big part of Epstein's case.