Awareness of mental health issues has risen steadily over the years. Dive into this list of the best films about struggling with mental illness.