Choosing the right kind of bag for your everyday needs can be a major challenge. Use this guide to look fashionable while still being functional.