The death of Cosa Nostra's Matteo Messina Denaro earlier this year marks not just the passing of a notorious figure but the end of an era.