The design of Ran Zheng has included a rare skill set that combines identity, iconography, illustration, and animation. This is her story.