Could this be the pettiest exchange in lawsuit history? Delve into the details of the Doobie Brothers' lawsuit against Bill Murray.