A third stimulus check is finally being issued, and you're likely waiting anxiously for it. Here's how you can check the status of your money.