Maren Ade’s comedy-drama Toni Erdmann took home six gongs, including Best Film, at this year’s prestigious women-dominated German Film Awards.