Choosing a senior care center for your loved ones isn't a simple task. Here's all you need to know before choosing one.