Could a new contact tracing app stop another coronavirus outbreak? Learn the features and problems with a new U.S. app.