Tabletop game Dungeons & Dragons revolutionized the fantasy genre. Here's everything to know about the D&D TV series to come.